|
카드가맹점 |
card member shop |
|
칼보 조항 |
calvo clause |
|
코레스은행 |
Corres Bank |
|
코스닥 |
kosdaq |
|
콜론, 단자 |
call loan |
|
타발송금 |
other bank's remittance |
|
타발추심 |
collection of other bank's remittance |
|
타소장치 |
storage in non-bonded area |
|
타인 |
another person |
|
타인 자본에 의한 이익 증폭 |
leverage |
|
타지수표취급수입수수료 |
commission received on handling check |
|
타지지급 |
other area payment |
|
타행지급보증서 |
other bank's payment guarantee |
|
탁아소 |
day-care center |
|
탈세자 |
tax dodger |
|
탈취 및 합병 |
take-over |
|
탈퇴조합원 |
retired partner |
|
토요격주휴무 |
every second Saturday holiday |
|
토지거래계약 |
land transaction contract |
|
토지구획정리사업법 |
Land Readjustment Business Act |
|
토지임대차 |
land lease |
|
토지임차인 |
lessee of land lease |
|
통고처분 |
notification disposal |
|
통관대상물품 |
goods subject to customs clearance |
|
통관료 |
freight charges / customs clearance fee |
|
통관절차 |
customs clearance procedure, customs formalities |
|
통근비 |
transit expenses |
|
통보 |
notification |
|
통상근로자 |
full-time worker |
|
통상의 관리 |
ordinary course of management |
|
통상의 필요비 |
ordinary necessary expenses |
|
통상임금 |
the ordinary wage |
|
통신전용단말기 |
communications exclusive terminals |
|
통신판매 |
mail order sales |
|
퇴직금기준지급률 |
base payment rate of retirement payment |
|
퇴직금전환금 |
converted money of retirement |
|
퇴직금제도 |
retirement allowance system |
|
퇴직급여충당금 |
reserve for retirement allowances |
|
투자등급 |
investment rating |
|
투자수익율 |
return on investment |
|
투자신탁회사 |
investment trust company |
|
투자유가증권평가이익 |
gain on valuation of investment securities |
|
투자자산 |
long-term investments |
|
투자한도 |
investment limit |
|
특권 |
privilege |
|
특례규정 * 법률 |
the special provisions |
|
특례운용 |
special operation |
|
특별검사 |
ad hoc examination |
|
특별검사서 |
special audit & examination report |
|
특별대리인 |
special representative |
|
특별부가세 |
special surtax |
|
특별상각 |
amortization |
|
특별상각 |
special depreciation |
|
특별유보금 |
special provision |
|
특별재판소 |
special forum |
|
특별한 목적의 |
Ad hoc |
|
특별한 사유 |
special grounds |
|
특별환가방법 |
method of special realization |
|
특별휴가 |
special vacation |
|
특수관계인 |
related party; related person; affiliated person |
|
특수관리업체 |
enterprise under special management |
|
특수관리차주 |
borrowers under special management |
|
특수업무수당 |
special job allowances |
|
특수채 |
special bonds |
|
특수채권추심비 |
collection expenses for written-off claims |
|
특유재산 |
special property |
|
특정개별여신 |
specific individual loan |
|
특정근보증 |
specific Keun[high limit-fixed] guarantee |
|
특정금전신탁 |
restricted money trust |
|
특정대손충당금 |
special loan loss reserve |
|
특허출원인 |
applicant for a patent |
|
특허품 |
patented article |
|
파견직원 |
dispatched staff/expatriate staff |
|
파산 |
bankruptcy |
|
파산 배당 |
dissolution |
|
파산 행위 |
act of bankruptcy |
|
파산관재인 |
bankruptcy trustee, trustee in bankruptcy |
|
파산관재인 |
trustee in bankruptcy |
|
파산법 |
Bankruptcy Act |
|
파산선고 |
adjudication of bankruptcy |
|
파산신청 |
a petition in[of] bankruptcy |
|
파산원인 |
cause of bankruptcy |
|
파산절차 |
bankruptcy procedures |
|
파산채권 |
claims in bankruptcy |
|
파산채권자 |
bankrupt creditor |
|
파산폐지 |
discontinuance of bankruptcy |
|
파생금융상품리스크 |
financial derivatives risk |
|
파생상품 |
derivative products |
|
판결서. 결정서 |
act |
|
판결송달 |
service of a judgment |
|
판결원본 |
original copy of the judgment |
|
판결정본 |
exemplification of a judgment |
|
판결주문 |
the text of a judgment |
|
판공비 |
expediency fund |
|
판례 |
judical precedent |
|
판례법 |
case law |
|
판매대금 |
proceeds from[of] sale |
|
평결 |
verdict |
|
평균지연일수 |
average days of delays |
|
평균회전기간 |
turnover ratios |
|
폐업 |
discontinuance of business; giving up one's business |
|
폐업신고 |
report of cessation of business |
|
포괄근보증 |
[comprehensive, unlimited] [Keun, fixed] guarantee |
|
포괄근보증인 |
overall guarantor |
|
포괄근저당 |
[comprehensive, unlimited] [Keun, fixed] mortgage |
|
포괄대리권 |
comprehensive proxy power |
|
포괄보험 |
blanket insurance |
|
포괄승계 |
general sccession |
|
포괄여신한도 |
comprehensive credit limit |
|
포지션 |
Position |
|
표시에 의한 금반언 |
estoppel by representation |
|
표준추심일수 |
standard collection period |
|
표준화계획 |
standardization program |
|
표지어음 |
cover bill |
|
표현 대리권 |
apparent authority |
|
표현대리 |
apparent representation |
|
표현대표이사 |
apparent representative director |
|
프랜차이즈 |
franchise |
|
프랜차이즈 계약 |
franchise contract |
|
피담보채권 |
the claim secured |
|
피보증채무 |
obligation guaranteed |
|
피보험자 |
the insured |
|
피상속인 |
the person to be succeeded |
|
피후견인 |
ward |
|
필연적 손해 |
consequential damages |
|
필지 |
lot of land |
|
하자 담보 증서 |
warranty deed |
|
하자담보[하자보증] |
warranty |
|
하자담보책임 |
liability for warranty against defects |
|
하자보수 |
repair of defect |
|
하청, 하도급 |
Sub-contract, subcontract |
|
한국감정원 |
Korea Appraisal Board |
|
한국경영자 총 협회(경총) |
KEF: Korea Employers Federation |
|
한국기독교 총연합회 |
THE CHRISTIAN COUNCIL OF KOREA |
|
한국전력공사 |
KEPCO(Korea Electric Power Corporation) |
|
한국주택은행 |
Korea Housing Bank |
|
한도액 |
limit of the amount; limits |
|
한정근저당 |
[defined, limited] [Keun, fixed] mortgage |
|
한편넣기 |
one side system |
|
할당관세 |
tariff quota system |
|
할부 지불, 분할 인도 |
installment |
|
할부금융업 |
installment financing business |
|
할부금융회사 |
hire-purchase finance company |
|
할인어음 |
discounted bill |
|
할인율 |
rate of discount |
|
할인채 |
pure discount bond |
|
할증 발행하다 |
issue (bond) at a premium |
|
할증금, 프리미엄 |
premium |
|
합계잔액시산표 |
trial balance of totals and balances |
|
합동책임 |
joint liablity |
|
합동하여 |
jointly |
|
합명회사 |
Hapmyong-hoesa |
|
합의 각서 |
article of agreement |
|
합의법원 |
collegiate court |
|
합의부; 합의체 |
collegiate body |
|
합의사건 |
case to be decided by a collegiat court |
|
합자회사 |
Hapcha-Hosea |
|
합자회사 |
limited partnership |
|
합작 회사, 공동 사업 회사 |
joint venture corporation |
|
항고 |
appeal |
|
항고장 |
written complaint |
|
항변권 |
the right to defend |
|
항변사유 |
the ground for defense |
|
항변포기 |
renunciation of defense |
|
항소 |
appeal to a higher court |
|
항소권 |
the right to appeal |
|
항소법원 |
an appellate court |
|
항소사건 |
case of appeal |
|
해고수당 |
discharge allowance |
|
해당고객 |
the customer in question |
|
해당규정 |
the relevant provisions |
|
해산등기 |
registration of dissolution |
|
해외사업환산대 |
overseas operations translation credit |
|
해외송금 |
overseas remittance |
|
해외지사 |
overseas branch |
|
해외취업자예금 |
deposits by overseas employees |
|
해외현지법인 |
overseas subsidiaries |
|
해임권고 |
advice on [about] dismissal? |
|
해제권자 |
person entitled to a right of rescission |
|
해지통고권 |
the right to give notice of rescission for the future |
|
해체수수료* 한빛 |
periodicity commission |
|
해태 |
deed of trust |
|
해태 |
failure to observe |
|
해태, 지체 |
laches |
|
행사가격 *선물 |
exercise(striking, strike) price |
|
행사가격 *선물 |
Strike Price |
|
행외감정서*은행 |
external appraisal report |
|
행위. 행위의 상태 |
action |
|
행위능력 |
full capacity |
|
행위지 |
the palce of act |
|
행정감독원 |
superintendency on administration |
|
행정관청 |
the administrative agency |
|
행정구역 |
the administrative district |
|
행정법원 |
administrative court |
|
행정심판 |
adminisrative adjudication |
|
행정조치 |
adminisrative measures |
|
행정처분 |
an administrative measure; an administrative disposition |
|
행정청 |
administrative agency |
|
햔금흐름 유동성 리스크 |
CFLR(Cash Flow Liquidity Risk) |
|
허용한도 |
allowable limit |
|
허위광고 |
false advertising |
|
허위신고 |
false statement |
|
허위진단서 |
false medical certificate |
|
허위진술 |
false statement , misrepresentation |
|
헷지거래[헤징] |
hedge transaction |
|
현금인출 |
cash withdrawal |
|
현금인출기(현금 지급기) |
cash dispenser |
|
현금입출금기 |
automatic teller machine (ATM) |
|
현금카드 |
cash card; bank card |
|
현물출자 |
contribution in the form of property in kind |
|
현물환 |
spot exchange |
|
현물환매매율 |
spot exchange rate |
|
현상광고 |
adverisement for prize contest |
|
현장수납 |
on-the-spot collection |
|
현재가치할인차금(회계) |
Present value discount acount |
|
현지고용인 |
local employee |
|
현지금융 |
local financing |
|
현지법규 |
local regulations |
|
현지법인 |
Local subsidiary?? |
|
현지사무원 |
local clerk |
|
현지우량기업 |
local prime customers |
|
현지직원 |
local staff(employee) |
|
현지책임자 |
local supervisory staff |
|
현찰매매마진율 |
cash transaction margin rate |
|
협력업체 |
business partner |
|
협의상 이혼 |
divorce by agreement |
|
협의상 파양 |
dissolution of adoptive relation by agreement |
|
형벌규정 |
Penal provisions |
|
형사책임 |
criminal responsibility |
|
형사피고인 |
the criminally accused |
|
형사피의자 |
criminal suspect |
|
형식적 요건 |
formal requisites |
|
형평법 |
equity |
|
형평법 상의 소유자 |
equitable owner |
|
형평법 상의 저당권 |
equitable mortgage |
|
호 |
subparagraph |
|
호봉 |
salary tier |
|
호적 |
family register |
|
호적등본 |
certified(attested) copy of one's family register |
|
호적의 등본 |
copy of family register |
|
호적초본 |
abstract of the family register |
|
호주승계인 |
seccessor of the family headship |
|
호주승계회복청구권 |
right to demand recovery of succession to family geadship |
|
혼인외 |
out of wedlock |
|
홍보계획 |
promotional plan |
|
홍보실 |
public relations division |
|
화의 |
composition |
|
화의개시 |
commencement of composition |
|
화의개시결정 |
the decision of commencement of composition |
|
화의법 |
Composition Act |
|
화의사건 |
composition matter |
|
화의신청 |
application for composition |
|
화의절차 |
composition procedures |
|
화해계약 |
contract of compromise |
|
화해조서 |
compromise document |
|
확인서 |
confirmation letter |
|
확인의 소 |
suit for confirmation |
|
확인판결 |
confirmation judgment |
|
확정금리부채권*선물 |
straight bond |
|
확정신고서 |
return; a final return; a final tax return |
|
확정일자 |
fixed date |
|
확정일자인 |
fixed day stamp |
|
확정일출급 |
payable at fixed date |
|
확정재판 |
final decision |
|
확정채권 |
fixed claims |
법률,경제 (한-영) 8 