¿Ïº®ÇÑ Çѱ¹¾î ±¸»ç¡¦¹Ì±¹¼­µµ 'ÃÖ°íÀÇ ½ºÆå'

¼¼°è ÃÖ´ë IT±â¾÷ÀÎ ¾ÖÇÃÀº Çѱ¹¾î°¡ °¡´ÉÇÑ ±â¼úÁ÷ ÀηÂÀ» ±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ È¸»çÀÇ ±¸Àα¤°í¿¡´Â ±â¼úÀû¾ð ¾ð¾îµéÀ» Çѱ¹¾î·Î ¹ø¿ªÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 'Å×Å©´ÏÄà ¿£Áö´Ï¾î'¸¦ ã´Â´Ù°í µÇ¾î ÀÖ´Ù. ±×·±°¡ Çϸé Æм­µð³ª ±³À°±¸´Â 'Çѱ¹¾î Å뿪ÀÌ °¡´ÉÇÑ ÆÄƮŸÀÓ ÀηÂÀ» ±¸ÇÑ´Ù'´Â ¸ðÁý ±¤°í¸¦ ³Â´Ù. ´ë¿ì´Â ½Ã°£´ç 40´Þ·¯´Ù.

ÀÌÁ¨ Çѱ۰ú Çѱ¹¾î°¡ °æÀï·ÂÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. Ãë¾÷³­¿¡µµ ºÒ±¸ Çѱ¹¾î¿Í ¿µ¾î°¡ °¡´ÉÇÑ ÀÌÁß¾ð¾î ±¸»çÀڵ鿡°Ô´Â Ãë¾÷¹®ÀÌ È°Â¦ ¿­·Á ÀÖ´Â °Í.

±â¾÷°ú ·ÎÄà Á¤ºÎ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿¬¹æÁ¤ºÎ¿¡¼­µµ Çѱ¹¾î ±¸»çÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù. ¾ÆÁ÷Àº À°±º°ú ±¹¹«ºÎ Áß¾ÓÁ¤º¸±¹(CIA) ¿¬¹æ¼ö»ç±¹(FBI) µî ƯÁ¤ ºÐ¾ßÁö¸¸ Á¡Â÷ Á¤ºÎ°è¾à »ç¼³¾÷ü µîÀ¸·Î È®´ëµÇ´Â ¾ç»óÀÌ´Ù.

ÇöÀç Ãë¾÷Á¤º¸ °Ë»ö»çÀÌÆ® Àεðµå´åÄÄ(indeed.com)¿¡ µû¸£¸é »ï¼ºÀ» ºñ·ÔÇØ ±¸±Û AT&T µîµµ Çѱ¹¾î ±¸»çÀÚ¸¦ ã°í ÀÖ´Ù. »ï¼ºÀº ÇàÁ¤Á÷¿ø ±¸±ÛÀº ¾Èµå·ÎÀÌµå ½Ã½ºÅÛ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¿£Áö´Ï¾î ½ºÅ×ÀÌÆ®ÆÊÀº ¿¡ÀÌÀüÆ® µî Çѱ¹¾î ±¸»çÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¸í½ÃÇß´Ù.

ÀÌ¿Ü¿¡ Çѱ¹¾î°¡ °¡´ÉÇÑ ·ÎÆß ºñ¼­ ¼Ò¼È ¿öÄ¿ ÀǷẸÁ¶¿ø ȸ°è»ç °¢Á¾ ºñ¿µ¸®´Üü Á÷¿ø ¹ý¹«»ç ¿Â¶óÀÎ ¸¶ÄÉÆà Á÷¿ø Çѱ¹¾î ¿¬±¸¿ø Á¤½Å°ú ÀÇ»ç µîÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ±¸Á÷±¤°í°¡ ÁÙÁÙÀÌ À̾îÁ³´Ù.

ÀÌ¿Í°°ÀÌ ÀÌÁß¾ð¾î ±¸»ç·ÂÀÌ ÃÖ°íÀÇ '½ºÆå'À¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¿¬¹æ³ëµ¿Ã» Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é Á¦2 ¿Ü±¹¾î ±¸»ç´É·ÂÀÌ °¡Àå 'ÇÖ'ÇÑ Á÷¾÷±â¼ú Áß ÇϳªÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¶Ç ³ëµ¿Ã»Àº Å뿪°¡¿Í ¹ø¿ª°¡ µîÀÌ Àü±¹¿¡¼­ °¡Àå ¼ö¿ä°¡ ±ÞÁõÇÏ°í ÀÖ´Â »óÀ§ 15°³ Á÷Á¾¿¡ µé¾îÀִٸ鼭 2010~2020³â±îÁö ÃÑ 2¸¸5000¿© ¸íÀÇ Åë.¹ø¿ª°¡°¡ ÇÊ¿äÇÒ Àü¸ÁÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.

ÇöÀç À°±º°ú °¢ Áö¿ª °æÂû¼­ ±¹¹«ºÎ µîÀ» ºñ·ÔÇØ °æÁ¦Àü¹®Áö 'Æ÷Ãá'ÀÌ ¼±Á¤ÇÑ 500´ë ±â¾÷ ÀÇ·á.¹ýÁ¶°è Çб³ µîÀÌ ¿µ¾î ¿Ü À¯Ã¢ÇÑ Á¦2 ¿Ü±¹¾î ±¸»çÀÚ¸¦ ¸¹ÀÌ °í¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. Àεðµå´åÄÄ¿¡¼­ Áö³­ ÇÑ ÁÖ µ¿¾È ¿Ã¶ó¿Â ä¿ë °ø°í Áß 1¸¸2000¿© °³´Â 'ÀÌÁß¾ð¾î ´É·Â(bilingual)'À» ºÃ´Ù.

¼¼°è ÃÖ´ë ÀÎÅÍ³Ý ¼Ò¸Å¾÷ü ¾Æ¸¶Á¸´åÄÄÀº ½Ã¾ÖƲ º»»ç¿¡¼­ °í°´¼­ºñ½º ´ã´ç Á÷¿ø ä¿ë¿¡¼­ Æ÷¸£Åõ°¥¾î¸¦ ¹ø¿ªÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷À» °í¿ëÇÒ °èȹÀÌ¸ç ¾ÖÇÃÀº Çѱ¹¾î¸¦ ºñ·ÔÇØ ÇÔÇØ ½ºÆäÀξî Áß±¹¾î ¹ø¿ª°¡¸¦ °í¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Çѱ¹¾î °ü·Ã Åë.¹ø¿ªµµ ÀαâÁ÷Á¾ÀÌ´Ù. ÇѱÛ-¿µ¾î Åë.¹ø¿ª Àü¹®¾÷ü Çѱ¹¾î¹ø¿ª±×·ì¿¡ µû¸£¸é ºÐ¾ßº°·Î ´Ù¼Ò Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÁö¸¸ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¿µ¾îÀÇ ÇÑ±Û ¹ø¿ªÀº 1000ÀÚ ´ç 200´Þ·¯ ÇѱÛÀÇ ¿µÀÛÀº 1000ÀÚ ´ç 100´Þ·¯¸¦ ¹Þ´Â´Ù.

´Ü¾î·Î °è»êÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ÇÑ ´Ü¾î¿¡ 18¼¾Æ®~50¼¾Æ®¸¦ ¹Þ´Â´Ù. Å뿪ÀÇ °æ¿ì, ÀÏ´ç(6½Ã°£)ÀÌ ºñÁî´Ï½º ¹ÌÆÿ¡¼­ºÎÅÍ ¹ý, Àü¹®ºÐ¾ß, ÄÁÆÛ·±½º¿Í ¼¼¹Ì³ª µî¿¡ µû¶ó 625 ´Þ·¯~925 ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÑ´Ù.

Çѱ¹¾î¹ø¿ª±×·ìÀº ¿µ¾î-Çѱ¹¸» µ¿½ÃÅ뿪ºñ·Î ½Ã°£´ç 185 ´Þ·¯, ¼¼¼Ç´ç 500 ´Þ·¯¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ÀüÈ­Å뿪Àº ºÐ´ç 2´Þ·¯50¼¾Æ®¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç, 6½Ã°£ ÀÌ»óÀ»±Ù¹«ÇÏ¸é ±Ù¹«¿Ü ¼ö´çÀÌ Àû¿ëµÇ°í, ´ë±â ½Ã°£°ú Á¡½É½Ä»ç ½Ã°£ µîµµ ±Ù¹«½Ã°£À¸·Î Àû¿ëÇÑ´Ù.

ÀÌÁß¾ð¾îÀڵ鿡°Ô Ư±Þ´ë¿ì¸¦ ÇØÁÖ´Â °÷Àº À°±º°ú ±¹¹«ºÎ, Áß¾ÓÁ¤º¸±¹(CIA), ¿¬¹æ¼ö»ç±¹(FBI), Á¤ºÎ°è¾à »ç¼³¾÷ü µî ±¹°¡Á¤º¸ ¶Ç´Â ¾Èº¸¿Í °ü·ÃµÈ °÷ÀÌ ¸¹´Ù. À̵éÀº ÁÖ·Î 10¸¸ ´Þ·¯ ÀÌ»óÀÇ °í¿¬ºÀÀ» ¹Þ´Â´Ù.

º¸¾È¹®Á¦´Â ¹°·Ð, À§ÇèÁö´ë¿¡ ±Ù¹«ÇÒ °¡´É¼ºµµ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ƯÈ÷, ÀüÀïÁö´ë¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â Åë¤ý¹ø¿ª°¡ÀÇ ¿¬ºÀÀº 20¸¸ ´Þ·¯¸¦ »óȸÇÑ´Ù.

¹Ì±¹¹ø¿ª¿¬¸Í ´ëº¯ÀÎÀº ¡°ÇöÀç ¿¬¹æÁ¤ºÎ¿¡¼­ Áßµ¿°ú ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¹ø¿ª°¡¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°À̵é Áö¿ª¿¡¼­ÀÇ ¹ø¿ªÀ̳ª Å뿪ºñ´Â »ó´çÈ÷ ³ôÀº ÆíÀε¥, ÀÌ´Â À̵éÀÌ Á÷¾÷»ó ³ôÀº À§ÇèÀ» ¶°¾È°í Àֱ⠶§¹®¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

¹Ý¸é, ±¹³»¿¡¼­ ¿µ¾î ´ÙÀ½À¸·Î ³Î¸® »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â ½ºÆäÀξî´Â °¡Àå ¼ÒµæÀÌ ÀûÀº ¾ð¾îÀÎ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.

±×·¯³ª ´ë´Ù¼ö Åë¤ý¹ø¿ª°¡µéÀº ÇÁ¸®·£¼­·Î ÀÏÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ º¹¸®ÈÄ»ýÀÌ ºó¾àÇϰųª ¾ø´Ù´Â °Ô ´ÜÁ¡À¸·Î ²ÅÈ÷°í ÀÖ´Ù.

¹Ì±¹¹ø¿ª¿¬¸ÍÀÇ µµ·Î½Ã ¶ó½ÃÆ® ȸÀåÀº ¡°Å롤¹ø¿ª°¡·Î ÀÏÇÏ´Â À̵éÀÇ ´ë´Ù¼ö°¡ ½º¸ôºñÁî´Ï½º¸¦ ¿î¿µÇÏ°í Àְųª »ç¼³¾÷ü¿¡¼­ ±Ù¹«ÇÑ´Ù¡°¸é¼­ ¡±¾î¶² ¾ð¾î¸¦ ±¸»çÇÏ´À³Ä, °æ·ÂÀÌ ¸î³âÀ̳Ä, Àü¹®ºÐ¾ß´Â ¾îµð³Ä, °í°´ÀÇ ¼Ò¼Ó ±¹°¡³ª Áö¿ªÀÌ ¾îµð³Ä µî¿¡ µû¶ó ¼öÀÔÀÌ °¢¾ç°¢»öÀÌ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù
 
[ Fontsize£ºBig Normal Small ]  [ Print ]  [ Back ]  [ Top ]  
 

Copyright © 2002-2021  www.translationsimple.com                                                                  info@translationsimple.com                                                              Web design by SimpleTouch Design