¿ô´Â °Ô½ÃÆÇ

 
´ëÇлý Çг⠱¸ºÐ¹ý
[simple]    10/19/2021
 
When I first started college, the Dean came in and said "Good Morning" to all of us. When we echoed back to him, he responded "Oh, you're freshmen."

He explained. "When you walk in and say good morning, and they say good morning back, it's Freshmen. When they put their newspapers down and open their books, it's sophomores. When they look up so they can see the instructor over the tops of the newspapers, it's juniors. When they put their feet up on the desks and keep reading, it's seniors."



´ëÇлý Çг⠱¸ºÐ¹ý

³»°¡ óÀ½ ´ëÇлýÈ°À» ½ÃÀÛÇßÀ» ¶§, ÇÐÀåÀÌ µé¾î¿Í¼­ ¿ì¸®µé¿¡°Ô ¡°¾È³çÇϼ¼¿ä¡±¶ó°í Àλ縦 Çß´Ù. ¿ì¸®°¡ µÇ¹Þ¾Æ Àλ縦 ÇÏÀÚ, ±×´Â ¸»Çß´Ù. ¡°¾Æ, ¿©·¯ºÐµéÀº ½ÅÀÔ»ýÀ̱º¿ä.¡±

±×´Â ¼³¸íÇß´Ù. ¡°±³½Ç¿¡ µé¾î°¡ Àλ縦 ÇßÀ» ¶§, ÇлýµéÀÌ µÇ¹Þ¾Æ Àλ縦 Çϸé, ½ÅÀÔ»ýÀÔ´Ï´Ù. ½Å¹®À» ³»·Á³õ°í, Ã¥À» Æìµé¸é 2ÇгâÀÌÁÒ. ½Å¹® À§·Î ½Ã¼±À» µé¾î °­»ç¸¦ ¹Ù¶óº¸¸é 3ÇгâÀÔ´Ï´Ù. ¹ßÀ» Ã¥»ó À§¿¡ ¿Ã·Á³õ°í, °è¼Ó Àаí ÀÖÀ¸¸é, 4ÇгâÀÔ´Ï´Ù.¡±


  • dean                 ´ëÇÐ(college) ÇÐÀå.
  • echo back       ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌ´Ù, µÇ¹Þ´Ù(echo´Â »ê¿ï¸², ¹ÝÇâ).
  • freshman        ½ÅÀÔ»ý.
  • sophomore     2Çгâ»ý.
  • instructor        °­»ç.
  • junior                3Çгâ»ý.
  • senior              Á¹¾÷¹Ý Çлý.
    ¡Ø ´ëÇÐ ÀçÇлýÀº undergraduate, ´ëÇпø»ýÀº graduate


  • ±Û¾´ÀÌ
    ³»¿ë
    slider

    Copyright © 2002-2021  www.translationsimple.com                                                                  info@translationsimple.com                                                              Web design by SimpleTouch Design