¿ô´Â °Ô½ÃÆÇ

 
ÇÑ ³ªÀÌµç ³óºÎÀÇ ±âµµ
[simple]    12/17/2019
 

A visiting Priest was attending a men¡¯s breakfast in Ohio farm country. He asked one of the impressive older farmers in attendance to say grace that morning. After all were seated, the older farmer began:

 ¡°Lord, I hate buttermilk.¡±

 The Priest opened one eye and wondered to himself where this was going.

 Then the farmer loudly proclaimed, ¡°Lord, I hate lard.¡±

 Now the Priest was overly worried. However without missing a beat, the farmer prayed on,

 ¡°And Lord, you know I don¡¯t care much for raw white flour.¡±

 Just as the Priest was ready to stand and stop everything, the farmer continued,

 ¡°But Lord, when you mix ¡®em all together and bake ¡®em up, I do love fresh biscuits.¡±

 ¡°So Lord, when things come up we don¡¯t like, when life gets hard, when we just don¡¯t understand what you are sayin¡¯ to us, we just need to relax and wait ¡®till You are done mixin¡¯, and probably it will be somethin¡¯ even better than biscuits.¡±

 Amen

¿ÀÇÏÀÌ¿ÀÁÖ ³ó°¡¿¡¼­ ÀÖÀº ¼ºÀγ²¼º Á¶Âù¿¡ ¼ºÁ÷ÀÚ ÇÑ ºÐÀÌ Âü¼®ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×³¯ ¾Æħ ½Ä»ç ±âµµ·Î ÇÑ ³ªÀÌµç ³óºÎ¿¡°Ô  °¨»ç ±âµµÇØ Áֱ⸦ ±×´Â ºÎŹÇß´Ù. ´Ùµé ÀÚ¸®¿¡ ¾ÉÀº µÚ¿¡ ³ëÀÎÀå ³óºÎ´Â ±âµµ¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù.

  "ÁÖ´Ô Àü ¹öÅ͹ÐÅ©(¿ìÀ¯)°¡ ½È½À´Ï´Ù."

 »çÁ¦´Â ÇÑ ´«À» º¡±ß ¶ß°í ÀÌ°Ô ¾îÂî µÇ°í ÀÖ´ÂÁö ±Ã±ÝÇØÇß´Ù.

 
±×·±µ¥ ³óºÎ´Â ¶Ç Å« ¼Ò¸®·Î "ÁÖ´Ô, Àú´Â µÅÁö±â¸§µ¢À̵µ ½È½À´Ï´Ù."¶ó°í ¼±¾ðÇß´Ù.

 ÀÌÁ¦ »çÁ¦´Â ´õ¾øÀÌ °ÆÁ¤µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÇÑÄ¡µµ ³õÄ¡Áö ¾Ê°í, ³óºÎ´Â ±âµµ¸¦ °è¼ÓÇß´Ù,

  "±×·±µ¥ ÁÖ´Ô, ÇÏ¾á »ý ¹Ð°¡·çµµ Àú´Â º°·Î¶ó°í »ý°¢ ¾Ê½À´Ï´Ù¿ä."

 
»çÁ¦°¡ ÀϾ¼­ ¸ðµç °ÍÀ» ¸ØÃß·Á´Âµ¥ ³óºÎ´Â °è¼ÓÇؼ­,

 "ÇÏÁö¸¸ ÁÖ´Ô, ±× ¸ðµç °ÍµéÀ» ÇÔ²² ¼¯¾î¼­ ±¸¿ö³»´Â ½Å¼±ÇÑ ºñ½ºÅ¶À» Àú´Â ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù¿ä."

  "±×·¯´Ï ÁÖ´Ô, ÀúÈñ°¡ ÁÁ¾Æ ¾Ê´Â ÀÏÀÌ »ý±â¸é, ¿ì¸® »îÀÌ ¾î·Á¿ö Áö¸é, ÁÖ´ÔÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ÇϽô ¸»¾¸À» ÀúÈñ°¡ Àß ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÒ ¶§, ÀúÈñ´Â±×Àú ÆíÇÏ°Ô ¾È½ÉÇÏ°í ÁÖ´ÔÀÌ ¼¯À¸½Ã´Â ÀÏÀ» ³¡³»½Ç ¶§±îÁö ±â´Ù¸®¸é, ¾Æ¸¶µµ °á°ú´Â ºñ½ºÅ¶º¸´Ù ´õ ÁÁÀº °ÍÀÌ µÉ °ÍÀÌ°ÚÁö¿ä."
{¹Ï½À´Ï´Ù} ¾Æ¸à (¶æ´ë·Î ÀÌ·ç¼Ò¼­)



±Û¾´ÀÌ
³»¿ë
slider

Copyright © 2002-2021  www.translationsimple.com                                                                  info@translationsimple.com                                                              Web design by SimpleTouch Design