Q & A

 
얼마전에 받은 편지 내역인데 제가 제대로해석했는지 궁금해서요
[Dong han]    1/19/2014
 
얼마전에 받은 편지 내역인데 제가 제대로해석했는지 궁금해서요
해석해주심 고맙겠습니다

If the Participant predeceases the Alternate Payee prior to commencement
of benefits,The Alternate payee's benefit described above will not be payable. However, The Alternate payee will be treated as the surviving spouse for the purpose of the Qualified Pre-retirement Survivor Anuuity(QPSA) with respect to the Alternate payees QDRO awarded benefit share through Participant's date of death. QPSA benefits with respect to the remainder of the Participant's accrued benefits would be available to any other eligible spouse or former spouse of the Participant.

[simple]  이 내용은 약간 많습니다. 이 부분에 대해서는 비용이 나갈것 같습니다. 정확한 번역을 원하신다면 info@translationsimple.com 으로 의뢰해주시기 바랍니다. 감사합니다.
1/31/2014
姓名
内容
slider

Copyright © 2002-2019  www.translationsimple.com                                                                  info@translationsimple.com                                                              Web design by SimpleTouch Design