Q & A

 
아래 문장을 번역해주시기 바랍니다.
[yungchul kim]    10/22/2011
 
Outdoor kitchens에 관한 설명입니다.

Blame it on evolutionary traits that have persisted since the days mammoth meat was seared over a bonfire, but many folks live to grill. The problem, from a financial standpoint, is when that love of outdoor cooking runs amok

[simple]  간단히 요점을 번역했습니다

"맘모스 고기를 모닥불 위에서 구워먹던 때부터 계속되어 온 진화적 특정 때문인지 많은 사람들이 고기를 석쇠에다 굽는 것을 죽기살기로 좋아합니다. 문제는, 재정적 관점에서 볼 때, 야외에서 요리하는 그 열정이 날뛸 때 생기지요."
10/22/2011
姓名
内容
slider

Copyright © 2002-2019  www.translationsimple.com                                                                  info@translationsimple.com                                                              Web design by SimpleTouch Design