| |
호주 멜버른 현지 통역사 구인] 한국어 ↔ 영어 (비즈니스·위스퍼링 통역)
|
|
호주 멜버른 현지 한국인 통역사를 구인합니다.
세미나 및 현지 일정 동행, 비즈니스 커뮤니케이션 통역이 주 업무입니다.
📅 일정 및 장소
2026년 10월 4일(일) ~ 10월 6일(화), 총 3일
09:00 ~ 20:00 예정
10월 5일: 총 11시간 중 약 4시간 위스퍼링 통역 포함
호주 멜버른 현지 여러 장소
🌐 언어 및 통역 종류
한국어 ↔ 영어
10월 5일: 위스퍼링 통역 (영어 → 한국어)
10월 4일 / 10월 6일: 비즈니스 수행통역 및 동행통역
📌 통역 분야 / 통역 내용
프로오디오 제조업체의 파트너사 대상 호주 현지 레퍼런스 투어
10월 5일 세미나 참석자 약 10~15명 대상 위스퍼링 통역
세미나 외 여러 현지 방문 일정 동행
담당자 1명과 함께 이동하며 식사 및 비즈니스 일정 동행
격식 있는 통역보다는 기존 해외 거래처와의 자연스러운 비즈니스 커뮤니케이션 중심
이동 일정이 많으며, 위스퍼링 및 통역 장비는 회사에서 제공 예정
💰 페이
정해진 예산이 없어서 1시간당 및 11시간 기준 각각 희망하시는 페이를 이력서와 함께 회신 부탁드립니다.
이력서는 한국 기업에서 보기 때문에 증명사진 필수로 넣어주세요.
👤 지원 조건
한국어 ↔ 영어 통역 가능자
비즈니스 동행 및 위스퍼링 통역 경험자 우대
자연스러운 영어 커뮤니케이션 가능자
장시간 이동 및 현지 일정 동행에 무리가 없는 분
성별 무관
이동이 많은 일정으로 30~40대 통역사 선호
📄 자료 제공
전체 일정 및 관련 용어 자료 사전 제공 예정
|
|
SimpleTouch Design