| |
안녕하세요,
현재 베를린 자유대학교 법학과에서 2022년 법학 학사를 취득 후 독일 제 1차 사법고시를 준비중인 학생입니다.
다년간 독일 내 다양한 국제 박람회와 전시회에서 한-독, 한-영 통역을 맡아왔습니다.
박람회 부스 상주 통역사로서 귀사의 성공적인 비즈니스 미팅과 고객 응대를 지원하고자 합니다.
* 주요경력 *
2022 ISPO München: 뮌헨 국제 스포츠용품 박람회
2023 OPTI München: 뮌헨 국제 광학전시회
2023 독일 베를린 에너지 국제 공동 연구 회의
2023 IDS Köln: 쾰른 국제 치과기자재 박람회
2023 Fastener Fair Stuttgart: 슈투트가르트 국제 파스너 박람회
2023 Hannover Messe: 하노버 국제 산업박람회
2023 The Battery Show Stuttgart: 슈투트가르트 국제 배터리쇼
2023 Intersolar Europe (The Smart E Europe): 뮌헨 국제 태양광 박람회
2023 Eurobike Frankfurt: 프랑크푸르트 국제 자전거 전시회
2023 Automatica München: 뮌헨 국제 로봇 자동화 박람회
2023 IFA Berlin: 베를린 국제 가전 박람회
2024 Gamescome Köln: 쾰른 국제 게임박람회
2024 IFA Berlin: 베를린 국제 가전박람회
2024 Innotrans Berlin: 베를린 국제 철도박람회
2024 IZB Wolfsburg: 볼프스부르크 국제 자동차 부품 박람회
2024 ISPO München: 뮌헨 국제 스포츠용품 박람회
2025 BAU München: 뮌헨 국제 건축 설계 및 자재 박람회
2025 Fastner Fair Stuttgart: 슈투트가르트 국제 파스너 박람회
2025 Intersolar Europe (The Smart E Europe): 뮌헨 국제 태양광 박람회
2025 GITEX Europe: 베를린 국제 정보통신 스타트업 박람회
2025 The Battery Show Stuttgart: 슈투트가르트 국제 배터리쇼
더 자세한 이력은 요청 시 이메일로 이력서를 전달드리겠습니다.
좋은 인연이 닿아 박람회 부스 상주 통역사로 함께할 수 있는 기회를 기대합니다.
독일 전 지역 출장 가능하며
다른 통역사들의 연락처도 확보하고 있으니 다수의 통역사가 필요할 경우 연락 주시면 언제든지 협력 가능합니다.
(출장 통역은 3일 이상의 일정부터 협의가 가능합니다)
관련 문의나 제안이 있으시면 하단의 이메일을 통해 연락 부탁드립니다.
Email: yelim.a.sung@gmail.com
|
|
SimpleTouch Design