幽默留言板

 
네가 젊은이라고 해서 늙은이를 능가할 수 있는 것은 아니다.
[simple]    11/6/2019
 

He puts a sign up outside that said: "Dr. Geezer's clinic. Get your treatment for $500 - if not cured, get back $1,000."
Doctor Digger Young, who was positive that this old geezer didn't know beans about medicine, thought this would be a great opportunity to get $1,000. So he went to Dr. Geezer's clinic.

Dr Young: "Dr. Geezer, I have lost all taste in my mouth. Can you please help me?"

Dr. Geezer: "Nurse, please bring medicine from box 22 and put 3 drops in Dr. Young's mouth."

Dr. Young: 'Aaagh!  This tastes like gasoline!"

Dr. Geezer: "Congratulations! You've got your taste back.  That will be $500."


Dr. Young gets  annoyed and goes back after a couple of days figuring to recover his money.

Dr. Young: "I have lost my memory, I cannot remember anything."

Dr. Geezer: "Nurse, please bring medicine from box 22 and put 3 drops in the patient's mouth."

Dr. Young: "Oh, no you don't! That is Gasoline!"

Dr. Geezer: "Congratulations! You've got your memory back. That will be $500."

Dr. Young (after having lost $1000) leaves angrily and comes back after several more days.

Dr. Young: "My eyesight has become weak. I can hardly see anything!"

Dr. Geezer: "Well, I don't have any medicine for that so, "Here's your $1000 back" (giving him a $10 bill).

Dr. Young: "But this is only $10!" 

Dr. Geezer: "Congratulations! You got your vision back! That will be $500." 

Moral of story -- Just because you're "Young" doesn't mean that you can outsmart an "old Geezer"


Remember: Don't make old people mad. We don't like being old in the first place, so it doesn't take much to piss us off.


P.S. Written in 
large print for old
Geezer
그는 밖에다 이런 광고를 써 부쳤다. "괴짜 의사의 진료소. 치료비로 500달러 받습니다. 치료가 되지 않으면 1,000달러를 돌려 드립니다."
돈 우려내기로 유명한 영(젊은) 이란 의사는 이 늙은 괴짜는 약에 대해 아무것도 알지 못하니 이것은 1000달러를 얻을 좋은 기회라고 생각했다. 그래서 그는 괴짜 의사의 진료소에 갔다.

영 의사 : "괴짜 의사 선생님, 저 입안의 맛을 모두 잃었어요. 저를 도와 줄 수 있나요?"
괴짜 의사: "간호사, 22번 상자에서 약을 가져다가 약 3 방울을 영 의사님의 입안에 쳐주세요."
영 의사 : '아아! 이거 맛이 휘발유 같은 데! "
괴짜 의사 : "축하해요. 손님 맛이 돌아왔네요.  500 달러면 됩니다."

영 의사는 짜증이 나서 며칠 후에 돈을 되찾으러 다시 갔다.
영 의사 : "저 기억을 잃었네요, 아무것도 기억할 수 없어요."
괴짜 의사 : "간호사, 22번 상자에서 약을 가져와서 환자의 입에 3방울을 넣어주세요."
영 의사 : "오, 안돼요! 그거 휘발유죠!"
괴짜 의사 : "축하해요, 기억이 돌아왔군요.  그러니 500달러면 됩니다."

영 의사는 (1000달러를 잃은 후) 화가 난 채 떠났다가 며칠 후에 다시 돌아갔다.
영 의사 : "제 시력이 약해졌네요. 저 아무것도 볼 수 없어요!"
괴짜 의사 : "글쎄, 그런 것을 위한 약은 없으니 여기 1000달러 드리지요. (10달러짜리 지폐를 주면서).
영 의사 : "하지만 이것은그저 10달러네요!"
괴짜 의사: "축하해요. 시력이 돌아왔군요! 500달러면 됩니다."

이야기의 요점 - 당신이 "젊다"는 이유만으로 "늙은 괴짜"보다 더 약을 수 없다는 의미다.

기억할 점 : 노인을 화나게 하지 마라. 우리는 처음부터 늙는 것을 좋아하지 않았으며우리를 골라게 하는 게 그리 어렵지는 않을 거다.

추신: 늙은이들을 위해서 대형 글자로 썼음
괴짜.


姓名
内容
slider

Copyright © 2002-2019  www.translationsimple.com                                                                  info@translationsimple.com                                                              Web design by SimpleTouch Design